Privacy Policy / Privacy Statement

Indonesia - Indonesian, English

PERNYATAAN PRIVASI OMRON CONNECT

Versi 1.0 - Desember 2015

Pernyataan Privasi OMRON connect ini ditujukan untuk memberikan informasi tentang bagaimana Data Pribadi Anda disimpan dan ditangani di OMRON connect.

OMRON connect dirancang sebagai aplikasi seluler tersendiri yang hanya memiliki penyimpanan lokal. Ini artinya semua data pribadi Anda (seperti nama pengguna, data pribadi, data pengukuran, yang selanjutnya secara bersama-sama disebut sebagai “Data Pribadi”) hanya akan disimpan di perangkat seluler Anda. OMRON connect tidak menyediakan fungsionalitas pencadangan dan/atau solusi cloud atau hosting lainnya untuk penyimpanan atau cadangan Data Pribadi Anda.

Semua Data Pribadi yang disimpan oleh OMRON connect di perangkat seluler Anda akan dienkripsi dengan teknik enkripsi terbaru demi memastikan bahwa Data Pribadi Anda tidak akan mudah diakses dan/atau dibaca oleh pihak ketiga tanpa izin.

Omron dan/atau perusahaan afiliasinya tidak akan mengumpulkan, menyimpan, menahan, atau memproses bagian apa pun dari Data Pribadi Anda. Namun, untuk memberikan pengalaman pengguna dan opsi konektivitas yang optimal, OMRON connect menyediakan opsi konektivitas ke aplikasi pihak ketiga. Harap diketahui bahwa pembagian atau transfer Data Pribadi Anda hanya tersedia jika Anda dengan jelas memilih untuk melakukannya. Walaupun menawarkan opsi untuk terhubung ke aplikasi pihak ketiga, Omron tidak bertanggung jawab atas perlindungan, keamanan, dan pemrosesan yang benar atas Data Pribadi Anda oleh aplikasi pihak ketiga tersebut. Segala transfer atau pemrosesan pihak ketiga atas Data Pribadi Anda diatur oleh kebijakan ketentuan privasi, syarat, dan ketentuan pihak ketiga tersebut atau sebaliknya. Dengan memilih untuk berbagi dengan aplikasi pihak ketiga atau mentransfer data Anda ke pihak ketiga tersebut, Anda secara jelas memahami bahwa Omron tidak bertanggung jawab atas pemrosesan Data Pribadi oleh pihak ketiga tersebut, dan Anda setuju bahwa Omron melepas segala dan semua kewajiban atas kerugian atau kerusakan akibat pemrosesan Data Pribadi Anda oleh pihak ketiga tersebut.

Apabila Anda ingin menghapus Data Pribadi dari perangkat seluler, hapuslah penginstalan aplikasi OMRON connect.

Jika ada masalah, pertanyaan, komentar, dan permintaan tentang Pernyataan Privasi OMRON connect ini, silakan hubungi kami melalui email ke: ohs_feedback@ap.omron.com atau melalui surat pos ke: PT. Omron Healthcare Singapore Pte Ltd, 438A Alexandra Road #05-05/08, Alexandra Technopark, Singapore 119967.


OMRON CONNECT PRIVACY STATEMENT

Version 1.0 - December 2015

This OMRON connect Privacy Statement is to inform you of how your Personal Data are being stored and handled by OMRON connect.

OMRON connect is designed as a stand-alone mobile application that has only local storage. This means that all your personal data (such as your username, personal data and measurement data, hereinafter jointly referred to as “Personal Data”) will be stored on your mobile device only. OMRON connect does not provide back-up functionalities and/or other cloud or hosting solutions for the storage or backup of your Personal Data.

All your Personal Data stored by OMRON connect on your mobile device will be encrypted with up-to-date encryption techniques to assure that your Personal Data cannot easily be accessed and/or read by unauthorized third parties.

Omron and/or any of its affiliated companies shall not collect, store, maintain or process any of your Personal Data. However, in order to provide you with optimal user experience and connectivity options, OMRON connect does provide connectivity options to third party applications. Note that such sharing or transferring of your Personal Data is only available if you explicitly choose to do so. Omron, whilst offering the option to connect to third party application, shall not be responsible for the safeguarding, security and proper processing of your Personal Data by such third party applications. Any such transfer or third party processing of your Personal Data shall be governed by such third party’s privacy terms policy, terms and conditions or otherwise. By opting to share with a third party application or transfer your data to such third party, you explicitly acknowledge that Omron shall not be responsible for the processing of the Personal Data by such third party and you agree that Omron excludes any and all liability for losses or damages caused by such third party’s processing of your Personal Data.

In case you wish to delete your Personal Data from your mobile device, you should uninstall the OMRON connect app.

If you have any concerns, questions, comments and requests about this OMRON connect Privacy Statement, then please contact us through email to: ohs_feedback@ap.omron.com or by regular mail to: PT. Omron Healthcare Singapore Pte Ltd, 438A Alexandra Road #05-05/08, Alexandra Technopark, Singapore 119967.

LAST UPDATED : 01/12/15

OMRON connect makes it easy to view, save, and share your health data.

×