Privacy Policy / Privacy Statement

Thai - Thai language, English

OMRON CONNECT PRIVACY STATEMENT

Version 6.0

Scope

This OMRON CONNECT PRIVACY STATEMENT (“Statement”) applies to your use of:

This Statement sets out the basis on which Omron Healthcare Singapore Pte Ltd, having its registered address at 438B Alexandra Road, Alexandra Technopark, #08-01/02, Singapore 119968 (“Omron” or “we”) will process personal data which we collect from you or you provide to us in connection with the App and/or the Service. Please read carefully and agree to the following terms to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it. However, if you are a minor according to applicable law in your country, you must not register yourself on and use the App and the Service.

Information we may collect from you

The App can be used as a stand-alone mobile application that only has local storage. If you reside in a certain country where we provide the Service, you can also choose to connect it to the Service by creating your personal account for the Service.

If you use the App as a stand-alone mobile application without using the Service, your Vital Data will be stored on your Device only. All the data stored by the App on your Device will be encrypted with up-to-date encryption techniques to assure that your personal data cannot be easily accessed and/or read by unauthorized third parties.

Regardless of whether you use the App with or without the Service, we collect and process the following personal data about you and your Device in accordance with your consent to this Statement. Please note that, although the provision of your personal data is not mandatory, you may not be able to fully use our App and/or Service in case you do not provide your personal data to us or do not consent to the terms herein.

In case you use the App without the Service, we may collect from you the following “Attribute Information”, “Registered Device Information”, “Support Information” and “User History Information”.

In case you choose to connect it to the Service, we may collect your “Vital Data” and “Account Information” (other than password) below additionally.

  1. Customer Information:
    • your date of birth, age, gender, height, body weight, and/or any other attribute information which are provided by you (“Attribute Information”);
    • your blood pressure, body weight and other measurement data measured by our healthcare device (“Vital Data”);
    • information about the healthcare device from which Vital Data is transmitted to the App and information entered in such device (“Registered Device Information”); and
    • your login ID, token for authenticating ID, e-mail address, password, and any other information relating to your account set by you to use the Service (“Account Information”);
  2. Support Information
    • your information you give us if you contact us for support or other purposes.
  3. User History Information:
    • your access history, operation history within the App, search history, IP address, dates, reference/exit pages and any other information about your use of the Service by using the identification information that is sent from the web server when a browser accesses the website, and sent from the browser to the server during future access (“Cookies”), and the URL information of the website accessed by you immediately prior, which information is sent by browser (“Referrer Information”) and/or other methods.
  4. Linked App and Service information:
    • Information about the customer transferred from the linked application and/or service to the system server of the App or the Service ,if you agree that the App and/or Service link with a third-party application and/or service (hereinafter referred to as the "Linked App / Service").
      In addition, you separately agree to disclose and provide the Linked App / Service Information to us by the third-party, including the Linked App / Service provider or its affiliates, through the Linked App / Service.

      * If the Linked App / Service is "Google Fit", the Linked App and Service information is hereinafter referred to as "Google Fit Data".

    You acknowledge that we may obtain your information from third parties, including our service providers and their alliance partners, where such disclosure has been permitted by you through the privacy settings of such third parties.

    This App requests permission to access your Device’s location to enable Bluetooth communication with your Device. We don’t collect or use the location data. By selecting “Allow all the time” in the location permission setting, the App can transfer data from your Device in your Device’s background even when the App is closed.

How we use your information

We use personal data held about you for the following purposes:

* We will use and transfer Google Fit Data received from Google APIs to any other app in compliance with Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Disclosure of your information to third parties

We may disclose personal data we collect from you to the third parties including our affiliated companies and vendors to operate the App and the Service for the following purposes:

We may disclose or provide Customer Information to third parties for our sales, marketing, development and/or research activities by de-personalizing it, such as statistical information obtained by processing Customer Information in a manner that will prevent specific individuals from being identified.

Transfer of your information outside your country

Your personal data may also be transferred to and used in countries outside your country, such as Singapore and Japan, for the purposes described in this Statement. Such countries may not have the same level of protection for your information as your country. We guarantee that all such data transfers are in accordance with applicable privacy legislation.

Security measures

We have implemented technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, use and disclosure. All the personal data you provide to us is stored on secure servers. Any data transfer will be encrypted using Secured Sockets Layer technology.

Unfortunately, the transition of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Service; any transmission is at your own risk. Once we have received your personal data, we will use strict procedures and security features to prevent unauthorized access.

Your rights

You have several rights with regards to our processing of your personal data, including:

Please note that we cannot meet your requests regarding your information which is anonymized and cannot be linked back to you (Anonymized Information), as it is impossible to specify which information is yours.

Retention of your information

We will retain your information as long as you keep the App and/or your account for the Service. After you stop using it and cancel your account and/or uninstall the App, we may retain only your Anonymized Information.

Contact

If you have any concerns, questions, comments or requests about this Statement or your personal data, then please contact the support service by using the ‘contact us’ function in the App or through email to: Healthcare-TH@omron.com.

If you may request to cancel your account for the Service, please use the ‘cancel account’ function within the App.

Supplemental Terms

OMRON HEALTHCARE (THAILAND) CO., LTD. (https://www.omronhealthcare-ap.com/th) is Omron’s representative in Thailand and shall serve as point of contact for data subjects and Data Protection Authority in Thailand.


คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลของ OMRON CONNECT

ฉบับที่ 6.0

ขอบเขต

คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคล OMRON CONNECT นี้ (เรียกว่า “คำชี้แจง”) มีผลกับการใช้งานต่อไปนี้ของคุณ:

คำชี้แจงนี้จะกำหนดหลักเกณฑ์พื้นฐานว่า Omron Healthcare Singapore Pte Ltd ซึ่งมีสำนักงานจดทะเบียนอยู่ที่ 438B Alexandra Road, Alexandra Technopark, #08-01/02, Singapore 119968 (“Omron” หรือ “เรา”) จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมจากคุณหรือข้อมูลที่คุณให้กับเราซึ่งเป็นข้อมูลเกี่ยวกับแอป และ/หรือ บริการดังกล่าว โปรดอ่านหลักเกณฑ์ต่อไปนี้อย่างรอบคอบและทำข้อตกลงเพื่อให้เข้าใจมุมมองและแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลและวิธีการที่เราดูแลรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ทั้งนี้ หากคุณเป็นผู้เยาว์ภายใต้กฎหมายของประเทศของคุณ คุณต้องไม่ลงทะเบียนและใช้งานแอปและบริการดังกล่าว

ข้อมูลที่เราจะรวบรวมจากคุณ

แอปนี้สามารถใช้เป็นแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์พกพาเพื่อจัดเก็บข้อมูลไว้เฉพาะกับตัวเครื่อง หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศที่เราให้บริการ คุณสามารถเลือกเชื่อมต่อเข้ากับบริการโดยการสร้างบัญชีส่วนตัวของคุณขึ้นมาก็ได้

หากคุณใช้งานแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์พกพาเพื่อจัดเก็บข้อมูลไว้เฉพาะกับตัวเครื่องโดยไม่ใช้บริการ ข้อมูลสำคัญของคุณจะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น ข้อมูลของคุณทั้งหมดที่แอปนี้จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์พกพาของคุณจะมีการเข้ารหัสลับด้วยเทคโนโลยีการเข้ารหัสลับล่าสุดเพื่อให้มั่นใจว่าบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่สามารถเข้าถึงหรืออ่านข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้

ไม่ว่าคุณจะใช้งานแอปพร้อมกับใช้หรือไม่ใช้บริการ เราก็จะทำการรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลต่อไปนี้เกี่ยวกับคุณและอุปกรณ์ของคุณตามความยินยอมของคุณต่อนโยบายนี้ โปรดทราบว่า แม้ว่าการให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะไม่ได้เป็นข้อบังคับ แต่คุณจะไม่สามารถใช้งานแอป และ/หรือบริการของเราได้อย่างสมบูรณ์หากคุณไม่ได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแก่เรา หรือ ไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

หากคุณใช้งานแอปโดยไม่ใช้บริการ เราอาจเก็บรวบรวม “ข้อมูลลักษณะเฉพาะ” “ข้อมูลอุปกรณ์ที่ลงทะเบียน” “ข้อมูลสนับสนุน” และ “ข้อมูลประวัติผู้ใช้” จากคุณ

หากคุณเลือกเชื่อมต่อเข้ากับบริการ เราอาจเก็บรวบรวม “ข้อมูลสำคัญ” และ “ข้อมูลบัญชี” (ยกเว้นรหัสผ่าน) ดังต่อไปนี้เพิ่มเติม

  1. ข้อมูลของลูกค้า:
    • วันเดือนปีเกิด อายุ เพศ ส่วนสูง น้ำหนักตัว และ/หรือ ข้อมูลลักษณะเฉพาะอื่นๆ ซึ่งคุณให้ไว้กับเรา (“ข้อมูลลักษณะเฉพาะ”)
    • ความดันโลหิต น้ำหนักตัว และค่าน้ำตาลในเลือด รวมถึง ข้อมูลการวัดอื่นๆ ที่วัดโดยใช้อุปกรณ์การดูแลสุขภาพของเรา (“ข้อมูลสำคัญ”) และ
    • ข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องมือดูแลสุขภาพจากข้อมูลสำคัญจะถูกถ่ายโอนไปยังแอปและข้อมูลที่ป้อนลงในอุปกรณ์การดูแลสุขภาพดังกล่าว (“ข้อมูลอุปกรณ์ที่ลงทะเบียน”) และ
    • รหัส ID ล็อกอินของคุณ โทเค็นสำหรับรับรอง ID อีเมลแอดเดรส รหัสผ่าน และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณที่คุณเป็นผู้กำหนดขึ้นเพื่อใช้งานบริการ (“ข้อมูลบัญชี”)
  2. ข้อมูลสนับสนุน
    • ข้อมูลที่เราได้รับจากคุณเมื่อคุณติดต่อเราเพื่อขอความช่วยเหลือหรือวัตถุประสงค์อื่นๆ
  3. ข้อมูลประวัติผู้ใช้:
    • ประวัติการเข้าถึงแอปของคุณ ประวัติการใช้งานภายในแอป ประวัติการค้นหา IP แอดเดรส วันที่ หน้าอ้างอิง/หน้าสุดท้าย และข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับการใช้บริการของคุณโดยใช้ข้อมูลแสดงตัวตนที่ส่งจากเว็บเซิร์ฟเวอร์เมื่อเบราว์เซอร์มีการเข้าถึงเว็บไซต์ และส่งจากเบราว์เซอร์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ระหว่างการเข้าถึงในอนาคต (“คุกกี้”) รวมถึงข้อมูล URL ของเว็บไซต์ดังกล่าวที่คุณเข้าถึงก่อนหน้านี้ โดยข้อมูลถูกส่งจากเบราว์เซอร์ (“ข้อมูลอ้างอิง”) และ/หรือ วิธีการอื่นๆ
  4. ข้อมูลแอปพลิเคชันและบริการที่เชื่อมโยง
    ข้อมูลเกี่ยวกับลูกค้าที่โอนจากแอปพลิเคชันและ/หรือบริการที่เชื่อมโยงไปยังเซิร์ฟเวอร์ระบบของแอปพลิเคชันหรือบริการ หากคุณยินยอมให้แอปพลิเคชันและ/หรือบริการเชื่อมโยงกับแอปพลิเคชันและ/หรือบริการของบุคคลที่สาม (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "แอปพลิเคชันและ/หรือบริการที่เชื่อมโยง")
    นอกจากนี้ คุณตกลงที่จะเปิดเผยและให้ข้อมูลแอปพลิเคชันและ/หรือบริการที่เชื่อมโยงแก่เราโดยบุคคลที่สาม รวมถึงผู้ให้บริการแอปพลิเคชันและ/หรือบริการที่เชื่อมโยงหรือบริษัทในเครือ ผ่านแอปพลิเคชันและ/หรือบริการที่เชื่อมโยง
    *ข้อมูลเชื่อมโยงกับบริการหรือแอปพลิเคชันของ Google Fit จะเรียกว่า “ข้อมูล Google Fit"

คุณยอมรับว่าเราอาจได้รับข้อมูลของคุณจากบุคคลที่สาม รวมถึงผู้ให้บริการของเราและพันธมิตรของบุคคลที่สามดังกล่าว ซึ่งคุณได้อนุญาตให้เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวผ่านการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สามดังกล่าว

แอปนี้จะขอเข้าถึงตำแหน่งอุปกรณ์ของคุณเพื่อเปิดใช้งานการสื่อสารบลูทูธกับอุปกรณ์ OMRON เราไม่รวบรวมหรือใช้ข้อมูลตำแหน่ง เมื่อเลือก “อนุญาตตลอดเวลา” ในการตั้งค่าการอนุญาตตำแหน่ง แอปจะสามารถถ่ายโอนข้อมูลจากอุปกรณ์ของคุณที่หน้าแบ็คกราวด์ของอุปกรณ์แม้ว่าจะปิดแอปไว้ก็ตาม

เราใช้ข้อมูลของคุณอย่างไร

เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณเพื่อดำเนินการดังนี้:

* เราจะใช้และโอนข้อมูล Google Fit ที่ได้รับจาก Google API ไปยังแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่เป็นไปตามนโยบายข้อมูลผู้ใช้บริการ Google API รวมถึงข้อกำหนดการใช้งานที่จำกัด

การเปิดเผยข้อมูลของคุณแก่บุคคลที่สาม

เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมจากคุณให้แก่บุคคลที่สามซึ่งจะรวมถึงบริษัทในเครือและคู่ค้าเพื่อใช้งานแอปและบริการเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้

เราอาจเปิดเผยหรือให้ข้อมูลของลูกค้าแก่บุคคลที่สามสำหรับกิจกรรมด้านการขาย การตลาด การคิดค้นพัฒนา และ/หรือ การค้นคว้าวิจัยด้วยการเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่เป็นส่วนตัว ยกตัวอย่างเช่น ข้อมูลทางสถิติที่ได้รับจากการประมวลผลข้อมูลของลูกค้าในลักษณะที่จะป้องกันไม่ให้ระบุตัวตนที่เฉพาะเจาะจง

การถ่ายโอนข้อมูลของคุณออกนอกประเทศ

ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอาจถูกถ่ายโอนและใช้ในประเทศที่ไม่ใช่ประเทศของคุณ เช่น สิงคโปร์ และ ญี่ปุ่น โดยมีวัตถุประสงค์ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้แล้ว ประเทศดังกล่าวอาจไม่มีการคุ้มครองระดับเดียวกับประเทศของคุณ เราขอให้การรับรองว่าการถ่ายโอนข้อมูลดังกล่าวทั้งหมดเป็นไปตามกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้

มาตรการด้านความปลอดภัย

เรามีมาตรการทางเทคนิคและมาตรการเชิงบริหารจัดการในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไม่ให้สามารถเข้าถึง ใช้ และเปิดเผยข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาตได้ ข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่คุณให้กับเราถูกจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ที่มั่นคงปลอดภัย การถ่ายโอนข้อมูลใด ๆ จะมีการเข้ารหัสลับด้วยเทคโนโลยี Secured Sockets Layer

เนื่องจากการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้มีความมั่นคงปลอดภัยโดยสมบูรณ์ แม้ว่าเราจะมีมาตรการที่ดีที่สุดในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ แต่เราไม่สามารถรับรองความปลอดภัยในข้อมูลของคุณที่ถ่ายโอนไปยังบริการได้ คุณต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นด้วยตัวเอง เมื่อคุณได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแล้ว เราจะใช้ขั้นตอนและคุณสมบัติด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดในการป้องกันการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาต

สิทธิของคุณ

คุณมีสิทธิที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหลายข้อ ได้แก่:

โปรดจำไว้ว่าเราจะไม่สามารถตอบสนองต่อคำร้องขอที่เกี่ยวข้องกับของคุณที่เป็นข้อมูลนิรนามและไม่สามารถเชื่อมโยงกลับไปหาคุณได้ (ข้อมูลนิรนาม) เนื่องจากเราไม่สามารถระบุข้อมูลที่เป็นของคุณได้

การเก็บรักษาข้อมูลของคุณ

เราจะเก็บรักษาข้อมูลของคุณไว้ตลอดเวลาตราบเท่าที่คุณยังคงรักษาแอป และ/หรือ บัญชีของคุณสำหรับการใช้บริการ หลังจากคุณหยุดใช้บริการและยกเลิกบัญชีของคุณ และ/หรือ ยกเลิกการติดตั้งแอปดังกล่าว เราอาจเก็บรักษาไว้เพียงข้อมูลนิรนามของคุณเท่านั้น

การติดต่อ

หากคุณมีข้อสงสัย ข้อคิดเห็นหรือคำร้องขอเกี่ยวกับคำชี้แจงนี้หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อเราโดยใช้ฟังก์ชั่น “ติดต่อเรา” ในแอป หรือ ส่งอีเมลไปที่ : Healthcare-TH@omron.com

หากคุณประสงค์ที่จะยกเลิกบัญชีการใช้บริการของคุณ โปรดใช้ฟังก์ชั่น ‘ยกเลิกบัญชี’ ภายในแอป

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติม

OMRON HEALTHCARE (THAILAND) CO., LTD. (https://www.omronhealthcare-ap.com/th) เป็นตัวแทนของ Omron ในประเทศไทย และจะทำหน้าที่เป็นจุดสำหรับติดต่อเกี่ยวกับข้อมูล และอำนาจหน้าที่ในการคุ้มครองข้อมูลในประเทศไทย

LAST UPDATED : 24/10/2023

OMRON connect makes it easy to view, save, and share your health data.

×