Privacy Policy / Privacy Statement

Thai - Thai language, English

คำชี้แจงสทิ ธสิ์ ่วนบุคคลของ OMRON CONNECT

ฉบบั ที่ 1.0 - ธนั วำคม 2558

คาชี้แจงสทิ ธิ์ส่วนบุคคล OMRON connect จะแจง้ ใหท้ ราบเกี่ยวกับการจัดเก็บและการจัดการขอ้ มูลส่วนบุคคลโดย OMRON connect

OMRON Connect เป็นแอปพลิเคชันสา หรับอุปกรณ์พกพาที่ออกแบบมาสา หรับจัดเก็บขอ้ มูลไวเ้ ฉพาะกับตัวเครอื่ ง ซึ่งหมายความว่าขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณ (เช่น ชื่อผูใ้ ช ้ขอ้ มูลส่วนบุคคล และขอ้ มูลการวัด ต่อไปนี้เรียกว่า "ขอ้ มูล ส่วนบุคคล") จะจัดเก็บไวใ้ นอุปกรณ์พกพาของคุณเท่านั้น OMRON connect ไม่มีการสา รองเนื้อหา และ/หรือ การแกปั้ญหาระบบคลาวด์หรือแม่ข่ายในการจัดเก็บหรือสา รองขอ้ มูลส่วนบุคคล

ขอ้ มูลส่วนบุคคลทัง้ หมดที่ OMRON connect จัดเก็บไวใ้ นอุปกรณ์พกพาของคุณจะมีการเขา้ รหัสลับดว้ ยเทคโนโลยี การเขา้ รหัสลับล่าสุด เพื่อใหมั้่นใจว่าบุคคลที่สามที่ไม่ไดรั้บอนุญาตจะไม่สามารถเขา้ ถึงหรืออ่านขอ้ มูลส่วนบุ คคล ของคุณได

Omron และ/หรือบริษัทในเครือจะไม่รวบรวม จัดเก็บ รักษา หรือดาเนินการใด ๆ เกี่ยวกับขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณ อย่างไรก็ตาม ในการมอบประสบการณ์ผูใ้ ชแ้ ละทางเลือกการเชื่อมต่อที่ดีที่สุดแก่คุณ OMRON connect มีทางเลือก การเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม โปรดทราบว่า การเผยแพร่หรือถ่ายโอนขอ้ มูลส่วนบุคคลดังกล่าว ทาไดเ้ ฉพาะในกรณีที่คุณเลือกที่จะดาเนินการเช่นนั้น Omron เสนอทางเลือกการเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันบุคคลที่สาม Omron แต่ไม่รับผิดชอบต่อการป้องกัน ความรักษาปลอดภัย และการประมวลผลที่ถูกตอ้ งของขอ้ มูลส่วนบุคคลจาก การใชง้ านของบุคคลที่สามดังกล่าว การถ่ายโอนหรือการประมวลผลของบุคคลที่สามใด ๆ ของขอ้ มูลส่วนบุคคลจะ บังคับใชต้ ามนโยบายขอ้ กาหนดส่วนบุคคลของบุคคลที่สาม รวมทัง้ ขอ้ กาหนดและเงื่อนไข หรือขอ้ กาห นดอนื่ ๆ เมอื่ เลือกเผยแพร่กับแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม หรือถ่ายโอนขอ้ มูลของคุณไปยังบุคคลที่สามดังกล่าว คุณรับทราบ โดยชัดเจนว่า Omron จะไม่รับผิดชอบต่อการประมวลผลขอ้ มูลส่วนบุคคลโดยบุคคลที่สามนั้น และคุณยอมรับว่า Omron ละเวน้ และไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายอันเกิดจา กการประมวลผลขอ้ มูลส่วนบุคคลของ บุคคลทสี่ าม

ในกรณีที่คุณตอ้ งการลบขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณออกจากอุปกรณ์พกพา คุณตอ้ งยกเลิกการติดตัง้ แอปฯ OMRON connect

หากคุณมีความกังวลหรือขอ้ สงสัยใด ๆ เกี่ยวกับคาชี้แจงสทิ ธิ์ส่วนบุคคลของ OMRON connect กรุณาติดต่อเรา ผ่านทางอีเมล: ohs_feedback@ap.omron.com หรือทางไปรษณีย์:Omron Healthcare Singapore Pte Ltd, 438A Alexandra Road #05-05/08, Alexandra Technopark, Singapore 119967.


OMRON CONNECT PRIVACY STATEMENT

Version 1.0 - December 2015

This OMRON connect Privacy Statement is to inform you of how your Personal Data are being stored and handled by OMRON connect.

OMRON connect is designed as a stand-alone mobile application that has only local storage. This means that all your personal data (such as your username, personal data and measurement data, hereinafter jointly referred to as “Personal Data”) will be stored on your mobile device only. OMRON connect does not provide back-up functionalities and/or other cloud or hosting solutions for the storage or backup of your Personal Data.

All your Personal Data stored by OMRON connect on your mobile device will be encrypted with up-todate encryption techniques to assure that your Personal Data cannot easily be accessed and/or read by unauthorized third parties.

Omron and/or any of its affiliated companies shall not collect, store, maintain or process any of your Personal Data. However, in order to provide you with optimal user experience and connectivity options, OMRON connect does provide connectivity options to third party applications. Note that such sharing or transferring of your Personal Data is only available if you explicitly choose to do so. Omron, whilst offering the option to connect to third party application, shall not be responsible for the safeguarding, security and proper processing of your Personal Data by such third party applications. Any such transfer or third party processing of your Personal Data shall be governed by such third party’s privacy terms policy, terms and conditions or otherwise. By opting to share with a third party application or transfer your data to such third party, you explicitly acknowledge that Omron shall not be responsible for the processing of the Personal Data by such third party and you agree that Omron excludes any and all liability for losses or damages caused by such third party’s processing of your Personal Data.

In case you wish to delete your Personal Data from your mobile device, you should uninstall the OMRON connect app.

If you have any concerns, questions, comments and requests about this OMRON connect Privacy Statement, then please contact us through email to: ohs_feedback@ap.omron.com or by regular mail to: Omron Healthcare Singapore Pte Ltd, 438A Alexandra Road #05-05/08, Alexandra Technopark, Singapore 119967.

LAST UPDATED : 01/12/2015

OMRON connect makes it easy to view, save, and share your health data.

×